Por los derechos humanos en todo el mundo

Justine Masika Bihamba, lidera una asociación llamada “Synergie des femmes pour les victimes de violences sexuelles”, en Goma (Nord-Kivu, República Democrática del Congo), que da asistencia a mujeres víctimas de violencia sexual, a nivel médico, psicológico, judicial, y de reinserción económica.

En septiembre 2007, miembros de las fuerzas armadas congoleñas, irrumpieron en su domicilio y agredieron a sus hijos: los amenazaron con armas, los golpearon y agredieron  sexualmente a una de sus hijas. Justine denunció estos hechos, pero los presuntos autores, aún no han sido detenidos, ni juzgados.

Se recomienda pedir a las autoridades congoleñas:

-          que se lleve a cabo una investigación exhaustiva e imparcial en cuanto a las agresiones padecidas por su familia, y que los presuntos culpables sean juzgados

-          que Justine Masika y su familia se beneficien inmediatamente, de medidas de protección, así como los demás miembros de esta asociación de defensa de derechos humanos.

 Modelo carta en francés:

__________________________

JUSTINE MASIKA BIHAMBA est responsable de l’association Synergie des femmes pour les victimes de violences sexuelles (SFVS), à Goma, qui s’occupe de la prise en charge de victimes de violences sexuelles, au niveau médical, psycho-social,  judiciaire, ainsi que de leur réinsertion économique. En septembre 2007, des membres des forces armées congolèses, ont pénétré par la force dans son domicile et agressé deux de ses enfants. Justine a porté plainte pour cette agression, mais les auteurs présumés de l’agression n’ont toujours pas encore été arrêtés, ni traduits en justice.

Nous demandons qu’une enquête exhaustive et impartiale soit immédiatement ouverte sur les sévices subis par la famille de Justine Masika Bihamba, et que les auteurs présumés de cette agression soient déférés à la justice ; qu’une protection soit accordée aux membres de l’association Synergie, ainsi que leur familles, afin qu’ils puissent poursuivre sans crainte, leur activité humanitaire et de défense des droits de l’homme.

Nous vous rappelons également que votre gouvernement se doit de respecter ses compromis, au regard des traités régionaux et internationaux, pour éliminer les violences sexuelles, traduire en justice ses auteurs, et fournir aux victimes une assistance juridique, des soins médicaux, ainsi qu’une indemnisation. Ces crimes et agressions ne peuvent se répéter impunément.

(VER TRADUCCIÓN AL CASTELLANO)

Rogamos envíen las cartas a las siguientes direcciones:

 PRÉSIDENT JOSEPH KABILA
Cabinet du Président        
Palais de la Nation
KINSHASA/GOMBE
République Démocratique du Congo
cabinet_president@yahoo.fr
Trato : Monsieur le Président de la République
 
GÉNÉRAL JOSEPH PONDE ISAMBWA
Auditorat Général des FARDC
KINSHASA/NGALIEMA
République Démocratique du Congo
auditgeneral2007@yahoo.fr
Trato : Monsieur le Général
 
UPIO KAKURA WAPOL
Ministère de la Justice
228 Avenue de Lemera
KINSHASA/GOMBE
République Démocratique du Congo
upiokw@yahoo.fr
Trato : Monsieur le Minstre des Droits Humains

Envíen cartas de solidaridad a Justine, o copia de alguna de sus cartas enviadas a las autoridades, como forma de mostrar que no están solas:
Synergie des Femmes pour les Victimes des Violences Sexuelles
B.P. 227
GISENYI
Rwanda
(Asociación dirigida por Justine Masika Bihamba)