Por los derechos humanos en todo el mundo

Ahmed Ghailani es, hasta la fecha, el único preson de Guatánamo juzgado por un tribunal civil. © APGraphicsBank.

Londres.- Estados Unidos debe garantizar que todos los detenidos que quedan en Guantánamo son sometidos a juicio ante tribunales federales, no ante comisiones militares, o puestos en libertad de inmediato, ha manifestado Amnistía Internacional hoy, a raíz de la sentencia dictada contra Ahmed Ghailani en un tribunal de Nueva York.

Ghailani, de 36 años, es el primer y único detenido de Guantánamo trasladado al territorio continental de Estados Unidos para su procesamiento ante un tribunal civil estadounidense. Ayer fue declarado culpable de participación en los atentados con explosivos cometidos en 1998 contra dos embajadas estadounidenses de África Oriental, en los que murieron 224 personas.

“No podemos hablar de justicia, ni para los detenidos ni para los supervivientes de los atentados de los que se acusa a algunos de ellos, sin juicios penales justos –ha señalado Rob Freer, de Amnistía Internacional–. La sombra que arroja Guantánamo sobre el gobierno de Obama sólo podrá empezar a despejarse si todos los detenidos que continúan allí son sometidos a juicio con las debidas garantías ante tribunales civiles o quedan en libertad de inmediato.”

El jurado ha declarado a Ghailani culpable de conspiración con objeto de dañar o destruir con explosivos bienes estadounidenses. Lo ha absuelto de los demás cargos que pesaban contra él, pero Ghailani se enfrenta todavía a un mínimo de 20 años de prisión, y cabe también la posibilidad de que lo condenen a cadena perpetua.

“Los políticos estadounidenses que se oponen a los juicios de detenidos de Guantánamo ante tribunales federales han decidido hacer caso omiso de la sentencia y sostienen que la absolución de Ahmed Ghailani de los demás cargos demuestra que los juicios penales ante tribunales civiles son inadecuados", ha explicado Rob Freer.

“Si el único procedimiento que van a aceptar quienes critican los juicios penales ordinarios es uno que garantice que se dicta sentencia condenatoria independientemente de las pruebas, lo que se demuestra entonces es que no están en absoluto dispuestos a comprometerse con los principios más básicos de justicia."

El fiscal general estadounidense, Eric Holder, anunció hace más de un año que cinco detenidos iban a ser llevados a Nueva York para procesarlos ante tribunales federales por los atentados de Estados Unidos del 11 de septiembre de 2001. Los cinco detenidos continúan recluidos en Guantánamo sin cargos ni juicio, junto con al menos 150 más, mientras persiste la oposición política a los juicios penales de detenidos de Guantánamo ante tribunales federales.

Amnistía Internacional ha expresado anteriormente su satisfacción por la decisión del gobierno estadounidense de someter a Ahmed Ghailani a juicio ante un tribunal federal en vez de ante una comisión militar y por no pedir para él la pena de muerte.

Sin embargo, aún no se ha hecho rendir cuentas a nadie por el trato ilegítimo –incluido el delito de derecho internacional de desaparición forzada durante sus dos años bajo custodia secreta de la CIA– infligido a Ahmed Ghailani antes de su traslado a Nueva York.