Israel, los Territorios Ocupados y la Autoridad Palestina: Hebrón no debe convertirse en otro Yenín; debe ponerse fin a los homicidios en represalia

(Tel Aviv) "Los homicidios cometidos en represalia deben acabar. Hacer objeto de los ataques a los civiles, ya estén en Haifa, Yenín, Tel Aviv, o Hebrón, no tiene excusa", ha señalado Irene Khan, secretaria general de Amnistía Internacional.

Irene Khan se ha reunido hoy en Tel Aviv con familiares de israelíes muertos por ataques de comandos suicidas y otras operaciones de grupos armados palestinos y les ha transmitido su honda preocupación por el sufrimiento causado a los civiles de todos los bandos.

"Como me ha dicho hoy el padre de una joven de 16 años muerta en un atentado suicida con bombas cometido en 1996, "debemos parar este ciclo de violencia sin fin"", ha manifestado Irene Khan.

Mientras la delegación de Amnistía Internacional se reunía con víctimas de atentados suicidas, el ejército israelí ha entrado en Hebrón donde, según los informes, 9 palestinos han resultado muertos y al menos otros 30 heridos, y decenas más han sido detenidos en registros llevados a cabo en todas las casas.

Tras haber sido testigo ayer de la devastación del campo de refugiados de Yenín, Irene Khan se ha manifestado sumamente preocupada por la seguridad de la población de Hebrón y ha expresado su temor de que se repitan los hechos acaecidos en Yenín.

Irene Khan ha visitado también el Centro Médico Shiva Tel Hashomar, donde se ha reunido con víctimas de atentados suicidas, entre otras, con una mujer de 25 años de edad paralítica a consecuencia de un ataque suicida llevado a cabo el 27 de marzo en el Hotel Park.

Irene Khan se ha mostrado sumamente consternada por el homicidio de cuatro colonos judíos, entre los que había una niña de cinco años, perpetrado el sábado, y ha condenado los hechos. Según informes, cuando Hamas reivindicó la responsabilidad del atentado, hizo alusión a la actuación del ejército israelí en los Territorios Ocupados.

"El derecho Internacional es claro: el homicidio intencionado de civiles no tiene justificación. La comunidad internacional debe ahora escuchar y actuar conforme a las peticiones de las víctimas", ha manifestado Irene Khan.

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, Reino Unido, en el número + 44 20 7413 5566 o visiten nuestro sitio web en www.amnesty.org. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten la sección "centro de documentación" de las páginas web de EDAI en web.amnesty.org/library/eslindex.