La Cumbre UE-Putin y Chechenia: prueba de fuego para la credibilidad de la Unión Europea

Bruselas (8 noviembre 02) - Mientras los líderes de la Unión Europea se preparan para reunirse con el presidente ruso, Vladimir Putin, en la cumbre de Bruselas del lunes 11 de noviembre, Amnistía Internacional hace un llamamiento a la Unión Europea para que rompa su silencio sobre Chechenia y vuelva a poner los derechos humanos en primer plano en sus relaciones con Rusia.

Amnistía Internacional ha emprendido una campaña mundial por la justicia en la Federación Rusa, poniendo de manifiesto un círculo vicioso de abusos e impunidad que menoscaba los derechos fundamentales de los ciudadanos de a pie en todo el país.

«Desde el punto de vista de los abusos contra los derechos humanos, Chechenia es un "foco de infección" que afecta a mucho de lo que está pasando en Rusia -ha manifestado Dick Oosting, director de la Oficina de Amnistía Internacional ante la Unión Europea-. En el conflicto actual, ambos bandos cometen atrocidades, pero es de vital importancia que la Unión Europea afronte la política rusa sobre Chechenia. La Cumbre Unión Europea-Rusia del próximo lunes es una prueba decisiva, en especial porque tiene lugar en un momento en que la UE está estudiando cómo reafirmar su función en el mundo en tanto que comunidad basada en valores».

Asimismo, Oosting ha señalado: «Una Unión Europea que tenga miedo a insistir en que Rusia ponga fin a la manifiesta impunidad con que se cometen las más graves violaciones de derechos humanos e infracciones del derecho internacional humanitario, incluidos posibles crímenes de guerra, ni puede ser ni será respetada como promotor creíble de reformas destinadas a consolidar el estado de derecho en la Federación Rusa».

Tras la trágica crisis de los rehenes del teatro de Melnikov, Amnistía Internacional considera motivo de gran preocupación los efectos de las denominadas «medidas antiterroristas», en particular:

• la presión que se ejerce sobre los desplazados chechenos para que regresen a sus hogares a pesar de existir graves riesgos desde el punto de vista de la seguridad;
• el hostigamiento de que son objeto desde la crisis de los rehenes los chechenos que viven en Moscú;
• la intensificación, según informes, de las operaciones militares en Chechenia;
• las propuestas de ley que restringen la libertad de prensa en Rusia;
• las propuestas de ley que permiten enterrar los cuerpos de personas «no identificadas» consideradas terroristas.

En el llamamiento publicado hoy, con en el título Human Rights in Chechnya - A Litmus Test for EU-Russia Relations («Derechos Humanos en Chechenia: prueba de fuego para las relaciones Unión Europea-Rusia», disponible en inglés en www.amnesty-eu.org), Amnistía Internacional pide a la Unión europea que inste específicamente al gobierno ruso a:

• garantizar que los civiles están protegidos de los efectos de las operaciones de las fuerzas de seguridad;
• realizar investigaciones exhaustivas e imparciales sobre las presuntas violaciones del derecho internacional humanitario y de derechos humanos, incluidos los posibles crímenes de guerra, y poner a los responsables a disposición judicial;
• garantizar pleno acceso a los detenidos al Comité Internacional de la Cruz Roja;
• permitir la visita de los relatores especiales de las Naciones Unidas sobre la cuestión de la tortura y sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, así como el acceso sin restricciones de observadores de derechos humanos y medios de comunicación independientes;
• hacer público el nombre y el paradero de todos los detenidos, así como los cargos que se les imputan;
• llevar a cabo una investigación independiente e imparcial sobre lo ocurrido en el teatro de Melnikov, incluidas las circunstancias de todas las muertes, y publicar los resultados.

Véase también: Federación Rusa: Negación de justicia, que se puede descargar en formato PDF en www.amnesty.org/russia/espanol/reports.html

Si desean más información o concertar entrevistas, diríjanse a
Oficina de Amnistía Internacional ante la Unión Europea (Bruselas)
Tel: 32-2-5021499
Fax: 32-2-5025686
amnesty-eu@aieu.be
www.amnesty-eu.org