Estados Unidos: Debe prevalecer la justicia, no la venganza

Amnistía Internacional ha reiterado hoy su más hondo pesar por las víctimas de los horribles atentados perpetrados en Estados Unidos y pedido a los líderes de gobiernos y comunidades del mundo que garanticen el respeto de los derechos humanos en su reacción.

Ante las crecientes muestras de reacción violenta y ataques contra grupos de comunidades musulmanas y de Oriente Próximo que se han producido en el mundo, Amnistía Internacional ha hecho hincapié en que los esfuerzos por llevar a los autores de las atrocidades ante la justicia han de caracterizarse por el más absoluto respeto de los derechos humanos.

«Los violentos atentados sufridos por Estados Unidos representan la más grave violación de los derechos humanos más básicos -ha manifestado la organización-. Los autores han de ser llevados ante la justicia, pero al pedir justicia para la víctimas de este terrible delito, el mundo debe respetar escrupulosamente los derechos de todos los individuos. La solidaridad internacional con las víctimas no consiste en pedir venganza, sino en colaborar en el marco del respeto a la ley para poner a los responsables a disposición judicial. Convirtiendo a personas o a comunidades en chivos expiatorios no se conseguirá nada».

Pidiendo calma para los próximos días y semanas, Amnistía Internacional ha declarado: «Es importante que todos comprendamos que el odio no tiene que estar al orden del día ni el miedo ser una excusa para violar derechos, y que recordemos que todos somos seres humanos. Tenemos que ser compasivos en nuestro apoyo a las víctimas, decididos en nuestra búsqueda de justicia y vigilantes con respecto a los derechos de todas las personas».

Dirigiéndose a Estados Unidos, Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades que den ejemplo garantizando protección adecuada a los individuos y comunidades en Estados Unidos y aplicando los principios más fundamentales en la búsqueda de los autores de los atentados, lo que supone, entre otras cosas, no detener a nadie debido únicamente a su raza, grupo étnico, religión u origen nacional.

Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten el «Centro de documentación» de las páginas web de EDAI.

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, Reino Unido, en el número + 44 20 7413 5566 o visiten nuestro sitio web en http://www.amnesty.org.