Sr. Aznar: ¿Va usted a hablar de tortura con Obiang?

Amnistía Internacional pide al gobierno español que ligue la cooperación con Guinea Ecuatorial a mejoras sustanciales en la protección de los derechos humanos

Ante el encuentro entre el presidente del gobierno español y el jefe del gobierno de Guinea Ecuatorial, previsto para el próximo domingo día 4 de marzo, la Sección Española de Amnistía Internacional pide a José María Aznar que indique con claridad a Teodoro Obiang que son inaceptables las violaciones de derechos humanos en Guinea Ecuatorial y que el respeto a los derechos humanos, especialmente la erradicación del práctica de la tortura, será el eje central de la acción del gobierno español en este país africano.

Un año y medio después de que se suscribiera el acuerdo de cooperación entre España y Guinea Ecuatorial, que no contiene una "cláusula democrática" de respeto a los derechos humanos como dispone la Unión Europea para todos los tratados bilaterales entre estados miembros y otros países, éste parece no haber tenido ningún impacto en la mejora de la situación de derechos humanos en este país.

En una reciente reunión (9 de febrero de 2001), en la que representantes de Amnistía Internacional presentaron a las autoridades españolas el nuevo informe "La Política de Cooperación Española en Guinea Ecuatorial: comentarios y recomendaciones", éstas mostraron su intención de aumentar su relación, tanto política como en materia de cooperación, con el país africano.

Teniendo en cuenta la intensificación de la relación entre ambos países, la Sección Española de Amnistía Internacional insta al presidente del gobierno español a que solicite a su homólogo guineano la puesta en práctica inmediata de las siguientes medidas:

• Pasos concretos encaminados a la erradicación de la tortura, los malos tratos y las detenciones arbitrarias, incluyendo la ratificación de la Convención Contra la Tortura de Naciones Unidas.
• Órdenes claras a los miembros de las fuerzas de seguridad advirtiendo que no se van a tolerar las violaciones de derechos humanos y que se va a perseguir a los responsables de las mismas.
• Liberación inmediata de las personas arrestadas por sus actividades políticas pacíficas o por su origen étnico.
• Mejora de las condiciones de los presos, así como que se permita el acceso a ellos a una organización humanitaria como el Comité Internacional de Cruz Roja

A su vez, el gobierno español debe garantizar que la ayuda facilitada por España, dentro de la cooperación bilateral entre ambos países (y muy especialmente, la formación que pueda proporcionarse a las fuerzas de seguridad ecuatoguineanas) no contribuya a la comisión de violaciones de derechos humanos.

Información adicional

Violaciones de los derechos humanos tan graves como la tortura se cometen de forma extendida y persistente en Guinea Ecuatorial. Amnistía Internacional ha registrado también numerosos casos de muertes bajo custodia, juicios sin garantías, detenciones arbitrarias y encarcelamiento de presos de conciencia. La mayoría de estos casos no se han investigado ni se ha procesado a los responsables.

Ha continuado también el acoso a los opositores políticos y a miembros de la etnia bubi. 80 miembros de este grupo étnico continuaron recluidos en penosas condiciones, tras un juicio sin garantías celebrado en 1998 ante un tribunal militar. Desde el juicio, los presos condenados a muerte que estaban bajo custodia han permanecido, en muchos casos, sometidos a condiciones extremadamente duras que suponen trato cruel, inhumano o degradante.

Además, la libertad de expresión está fuertemente restringida en Guinea Ecuatorial. Hallarse en posesión de un documento de Amnistía Internacional, fotocopiar un artículo de un diario español o tener un periódico de la oposición puede ser motivo de detención en este país.

Si desean más información consulten la sección «Centro de documentación» de las páginas web de EDAI.