Amnistía Internacional - Comunicado de prensa 8 de octubre de 1999 ÍNDICE AI: EUR 45/37/99/s

El caso Pinochet: Cada vez más cerca de la justicia «Es la decisión correcta según los principios de derechos humanos y según la ley», ha dicho Amnistía Internacional hoy, al acoger con satisfacción el anuncio hecho por el juez Roland Bartle, del Tribunal de Magistrados, de que Augusto Pinochet puede ser extraditado a España. «Desde el principio hemos estado seguros de que si se dejaba que el proceso judicial siguiera su curso -sin injerencias políticas-, las víctimas y sus familiares estarían cada día un poco más cerca de la consecución de la justicia», ha afirmado Javier Zúñiga, director del Programa para América de Amnistía Internacional. Para la organización, la decisión del juez Bartle de permitir que siga su curso el proceso de extradición, basándose en que la tortura es, según la legislación del Reino Unido, un delito por el cual puede concederse la extradición, era el único resultado posible, dictado como está por el derecho internacional y la legislación nacional. En virtud del Convenio Europeo de Extradición -en el que el Reino Unido es Parte-, todos los Estados miembros se han comprometido a entregarse recíprocamente a las personas a quienes las autoridades judiciales de la Parte requirente persigan por algún delito. Si el juez hubiera decidido no extraditar a Augusto Pinochet, el Reino Unido hubiera tenido -en cumplimiento del artículo 7 de la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura- que «someter el caso a sus autoridades competentes a efectos de enjuiciamiento.»  «La decisión de hoy representa otro paso de considerable importancia en un caso notable que ha impulsado los derechos humanos hacia una nueva era», ha dicho Javier Zúñiga. «También es un logro considerable para todos aquéllos -tanto dentro como fuera de Chile- que se negaron a enterrar la memoria de las personas torturadas, asesinadas o "desaparecidas" durante el gobierno militar.» Amnistía Internacional está estudiando cuidadosamente el texto de la decisión judicial y tiene previsto, en un futuro próximo, realizar comentarios más detallados respecto a sus posibles repercusiones. Para más información pueden llamar al 91 3101277 o a los teléfonos: 649383685, 670424601 y 670793102.

Comunicados de 1999