Amnistía Internacional - Sección Española Comunicado de prensa 5 de noviembre de 1999 ÍNDICE AI: EUR 46/33/99/s

AMNISTÍA INTERNACIONAL CRITICA LA DÉBIL RESPUESTA INTERNACIONAL ANTE LAS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS COMETIDAS POR TROPAS DE LA FEDERACIÓN RUSA EN LA REPÚBLICA DE CHECHENIA Amnistía Internacional señaló el pasado 2 de noviembre, en una carta abierta enviada a las Naciones Unidas, que la débil respuesta de la comunidad internacional a la catástrofe que se está desencadenando en el norte del Cáucaso es una prueba más de la selectividad que aplica a su acción frente a las situaciones de crisis para los derechos humanos. Amnistía Internacional manifiesta: «Cuando están en juego las vidas de civiles inocentes, la comunidad internacional no debe hacer primar consideraciones de carácter político o económico». «El hecho de que Rusia ocupe un escaño en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas no le acuerda el derecho de eludir la censura cuando comete violaciones de derechos humanos -subraya la organización-. No caben las componendas con los que dan la espalda cínicamente a las normas internacionales. Ni el gobierno ruso ni ningún otro gobierno están por encima de la ley.» En agosto y septiembre de este año, el Consejo de Seguridad aprobó dos resoluciones (núm. 1261 y 1265) sobre la protección de niños y civiles en situaciones de conflicto armado. Estas resoluciones, que están en consonancia con las disposiciones del derecho internacional humanitario que prohíben los ataques directos contra civiles y los ataques indiscriminados, condenan enérgicamente la selección de civiles como objetivo y piden que se proporcione acceso pleno y sin obstáculos a las víctimas civiles. No obstante, Amnistía Internacional ha seguido recibiendo informes según los cuales en Chechenia se han lanzado ataques de artillería que han causado muertes y graves heridas entre la población civil, pese a que Rusia sostiene que todos sus ataques se dirigen contra objetivos militares. El 21 de octubre, un ataque lanzado en Grozny contra el mercado central, la mezquita y el hospital de maternidad causó la muerte de al menos 137 civiles, entre ellos 13 madres y 15 bebés recién nacidos, y más de 400 personas resultaron heridas. El 29 de octubre, un ataque aéreo en Shami-Yurt contra una comitiva humanitaria de cinco vehículos que, según informes, estaban «claramente señalados con el signo distintivo de la Cruz Roja» se saldó con la muerte de no menos de 25 personas, entre ellas dos funcionarios del Comité Internacional de la Cruz Roja, y más de 70 heridos. La organización de derechos humanos destaca: «Todas las partes en conflicto deben conducirse con arreglo al derecho internacional humanitario y, en especial, deben garantizar la protección y el respeto a la población civil». La intensidad de los ataques aéreos y de artillería rusos ha provocado el desplazamiento interno de casi 190.000 personas que han abandonado la República de Chechenia para buscar refugio en las vecinas repúblicas federadas de Ingushetia, Daguestán y Osetia del Norte y el territorio de Stavropol. Otros números más reducidos se han trasladado a los Estados de Georgia y Azerbaiyán, convirtiéndose en refugiados. El 23 de octubre, las tropas rusas cerraron la única carretera transitable entre Chechenia e Ingushetia, lo que agravó la situación de centenares de desplazados internos que ahora se encuentran atrapados, sin medios para llegar a un lugar seguro. Recientemente se han recibido informes contradictorios que parecen indicar que las tropas rusas han vuelto a abrir el paso de la frontera con Ingushetia, pero no resulta claro si permiten el tránsito en ambas direcciones o sólo desde Ingushetia hacia Chechenia. Amnistía Internacional hace un llamamiento a todos los Estados miembros de las Naciones Unidas, así como al representante del secretario general de las Naciones Unidas sobre la cuestión de los desplazados internos, para que insten a las autoridades rusas a garantizar plena protección y ayuda a todos los desplazados internos conforme a los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre los Desplazamientos Internos. Se debe permitir además que la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Refugiados y otros organismos humanitarios adopten todas las medidas necesarias para ayudar y proteger a todos los refugiados y desplazados internos, especialmente habida cuenta del descenso de la temperatura. La organización de derechos humanos exhorta a todos los miembros de la comunidad internacional a que respeten plenamente los compromisos que han contraído en virtud de las normas internacionales sobre refugiados, y en especial la obligación de no devolver a ningún solicitante de asilo a otro Estado sin estudiar el fondo de su solicitud. Amnistía Internacional continúa recibiendo informes sobre casos de detención ilegal y expulsión de personas de etnia chechena de las grandes ciudades rusas, particularmente Moscú, así como denuncias de malos tratos bajo custodia. «El gobierno ruso mantiene que está luchando contra el "terrorismo internacional", pero de hecho parece estar seleccionando sus objetivos sobre la base del origen étnico de éstos-añade la organización-. La lucha contra la delincuencia y el terrorismo no es una excusa para violar los derechos humanos.»

Comunicados de 1999